изменить файл hosts в android

Технологию можно понять, просто прочитав вывод adb, но лучше записать, чтоб не забыть.

adb devices -l

если это в первый раз жмём в телефоне подтверждение

adp pull /system/etc/hosts ~/Desktop/hosts.txt

vim ~/Desktop/hosts.txt

вписываем необходимые строчки, которые можно скачать из https://adaway.org/hosts.txt

adb root

adb remount

adb push ~/Desktop/hosts.txt /system/etc/hosts

adb shell

   echo export ANDROID_DNS_MODE=local >> /system/etc/mkshrc
   
   exit

adb reboot

Конечно, телефон должен быть рутован и включена отладка по usb.